4 września zastępy z JRG nr 1 w Nowym Sączu, OSP Rożnów oraz OSP Gródek nad Dunajcem zadysponowane zostały do działań w Tropiu. Po przybyciu na miejsce zdarzenia ustalono, że  samochód marki Mercedes jadąc drogą powiatową w kierunku Tropia zjechał z jezdni w przydrożny rów. Przodem pojazdu uderzył w słup telekomunikacyjny, uszkadzając go oraz zrywając linki telekomunikacyjne. Pojazd znajdował się częściowo w przydrożnym rowie częściowo na jezdni (lewa tylna część pojazdu znajdowała się w powietrzu). Jak ustalono z relacji pasażera, na drogę wbiegło zwierzę, które kierowca chciał ominąć, po czym stracił panowanie nad pojazdem. Pojazdem podróżowały dwie osoby. W chwili przybycia zastępu straży pożarnej pasażer pojazdu znajdował się na poboczu drogi i uskarżał się na dolegliwości. Kierowca pozostawał w samochodzie z widocznymi obrażeniami. Działania strażaków polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia, odpięciu klem akumulatora w samochodzie osobowym oraz wstrzymanie ruchu drogowego. Udzielono pomocy medycznej przez przybyłego wraz z zastępem OSP Rożnów Lekarza. Obydwie osoby poszkodowane zostały zabrane przez karetki do szpitala. Miejsce zdarzenia przekazano Policji, która prowadziła czynności dochodzeniowych. Działania strażaków trwały prawie dwie godziny.