9 sierpnia około godziny 9.40 zastęp z JRG nr 1 w Nowym Sączu zadysponowany został do działań. Po przybyciu na miejsce zdarzenia ustalono, że na drodze krajowej nr 75 doszło do kolizji jednośladu oraz samochodu ciężarowego. Obydwa pojazdy znajdowały się na poboczu drogi. Osoba kierująca jednośladem w wyniku zdarzenia odniosła obrażenia. Kierujący samochodem ciężarowym nie uskarżał się na żadne dolegliwości. Z pojazdów nie nastąpiły żadne wycieki płynów eksploatacyjnych. Działania strażaków polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia oraz udzieleniu kwalifikowanej pierwszej pomocy osobie poszkodowanej. Zamknięto jeden pas ruchu i wprowadzano ruch wahadłowy pojazdów. Poszkodowany został przekazany przybyłej na miejsce załodze karetki Pogotowia ratunkowego, która przewiozła poszkodowanego do szpitala.