25 sierpnia około godziny 10.36 zastępy z JRG nr 2 w Nowym Sączu, OSP Kadcza oraz OSP Jazowsko zadysponowane zostały do działań w Jazowsku. Po przybyciu na miejsce zdarzenia ustalono, że doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych tj.  VW Sharan i Peugeota 407. Uszkodzone pojazdy stały na tym samym pasie drogi. W chwili przybyciem Straży Pożarnej wszyscy uczestnicy zdarzenia (cztery osoby), przebywali na zewnątrz pojazdów. Działania Straży Pożarnej polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia,  udzieleniu kwalifikowanej pierwszej pomocy  dwóm osobom podróżującym w obu pojazdach. Równocześnie odłączono akumulatory w uszkodzonych pojazdach oraz sprawdzono czy nie doszło do wycieku płynów eksploatacyjnych. Kontrola pojazdów biorących udział w zdarzeniu wykazała wyciek płynów eksploatacyjnych, który zasypano sorbentem. Przybyły zespół ratownictwa medycznego Pogotowia Ratunkowego przejął poszkodowane osoby i przewiózł je do szpitala. Po zakończonych przez Policję czynnościach wyjaśniających uszkodzone pojazdy zostały zabrane przez lawety pomocy drogowej. W miejscu prowadzonych działań kierowano ruchem drogowym.Działania strażaków trwały ponad dwie godziny.